Alors que les Spice Girls préparent en coulisses leur grand retour pour fêter leurs 30 ans de carrière, une polémique inattendue secoue le légendaire groupe britannique. L’un de leurs plus gros tubes, "Spice Up Your Life", est désormais diffusé en version censurée sur certaines radios du Royaume-Uni, dont la très influente BBC Radio 2.
🕺 Une tournée mondiale pour 2026 ?
C’est Mel C, alias Sporty Spice, qui a relancé la hype autour du groupe en laissant entendre qu’une tournée mondiale était à l’étude :
« L’année prochaine, ce sera les 30 ans de "Wannabe". Nous devons faire quelque chose de spécial… On espère une petite tournée mondiale ».
Un projet très attendu par les fans, mais qui se voit aujourd’hui quelque peu éclipsé par une controverse autour des paroles de Spice Up Your Life, leur hymne dansant sorti en 1997.
🚫 Le mot qui dérange
En cause : une ligne du deuxième couplet du morceau :
« Yellow man in Timbuktu / Colour for both me and you »
(« Un homme jaune à Tombouctou / De la couleur pour toi et moi »)
Le mot "yellow", utilisé ici pour désigner une couleur dans un contexte global de diversité, est désormais considéré comme potentiellement offensant, notamment en raison de sa connotation raciale. Déjà en 2019, lors de leur tournée de reformation, les Spice Girls avaient modifié les paroles sur scène, remplaçant "yellow" par "happy" pour éviter toute accusation de racisme.
📻 Une décision controversée
D’après The Sun, la BBC aurait supprimé cette version originale de sa programmation et diffuse désormais une version modifiée. Pourtant, la radio publique nie être à l’origine de ce changement, précisant qu’elle diffuse simplement une version alternative déjà utilisée par plusieurs stations – notamment dans la série Doctor Who.
🎙️ « Personne n’a demandé de changement. C’est donc étrange qu’ils aient décidé de le faire », déplore une source proche du groupe.
« C’est une chanson qui célèbre toutes les cultures. C’est peut-être maladroit, mais certainement pas insultant ».
👀 Une censure symbolique ?
Alors que les débats autour de la sensibilité des paroles dans la culture pop se multiplient, ce cas soulève une question essentielle :
➡️ Faut-il réécrire l’histoire musicale pour coller aux standards actuels ?
Quoi qu’il en soit, les Spice Girls pourraient faire leur grand retour en 2026, et avec ou sans polémique, leurs tubes n’ont pas fini de faire danser les foules.