Louane portera haut les couleurs de la France à l’Eurovision 2025, et elle ne cache pas son ambition : remporter le concours ! Pour maximiser ses chances, la chanteuse a décidé de franchir un cap symbolique : elle prépare une version anglaise de son titre "Maman", déjà plébiscité en France et au-delà.

Une prestation émotive au Stade de France

Louane a fait une entrée remarquée dans la course à l’Eurovision. C’est lors du match de rugby France-Écosse, retransmis devant près de 9 millions de téléspectateurs, qu’elle a dévoilé sa chanson "Maman", perchée à 12 mètres de hauteur dans le Stade de France. Une performance spectaculaire pour une ballade intime, dédiée à sa mère disparue alors qu’elle n’avait que 17 ans.

💬 « Comment tu vas là-haut ? J'ai beaucoup changé, j'ai tellement grandi… »

Une montée en puissance stratégique

Depuis, la chanteuse multiplie les apparitions pour porter son titre au-delà des frontières. Ce week-end, elle a participé au pré-concert Eurovision in Concert à Amsterdam, où elle a séduit un public international.

Dans le même temps, une annonce importante a été faite :
Le directeur artistique de la performance de Louane en finale sera Fredrik Rydman, le Suédois derrière la mise en scène impressionnante de Nemo, vainqueur de l'Eurovision 2024 avec "The Code". Un gage de sérieux et d’ambition.

Une version anglaise en approche

Consciente que l’émotion de son texte pourrait être atténuée auprès des non-francophones, Louane a décidé de traduire "Maman" en anglais. Sur scène à Amsterdam, les paroles traduites défilaient sur écran géant derrière elle, établissant un lien fort avec le public.

Sur Instagram, l’artiste a partagé un extrait en studio où elle écoute la version anglaise du titre, chantant avec émotion :

« I’ve changed so much, I’ve grown so tall / I kept from you what I became »

La sortie officielle de cette version anglaise est imminente, et devrait permettre à Louane de gagner le cœur des Eurofans avant la grande finale du 17 mai à Bâle, en Suisse.